07 mars 2021 | Ecouter, Français, France, Histoires vraies de Haute-Provence, L'enfance, Lire, Son, Texte
Une histoire collectée en mars 2018 à Saumane Transcription de l’histoire audio “ Ma mère prenait encore des cours au conservatoire de musique à Aix-en-Provence, et elle nous avait là en bas-âge. On était quatre enfants, il n’y avait pas encore le...
01 juin 2013 | Français, France, L'enfance, La mort, Lire, Parcours 6 • La mort qui rôde, Texte
Il y a sept ans, le frère de Jeanne, Romain, onze ans, est tombé gravement malade. Il souffrait de douleurs très fortes à la tête, il ne pouvait plus dormir, se sentait fatigué et incapable de faire des activités. Ses parents décident de l’amener chez le...
05 février 2013 | Arabe, Egypte, Français, Liban, Lire, Parcours 2 • Mères méditerranéennes, Son, Texte
Transcription en français de l’histoire audio en arabe “ J’ai fait mes premiers pas dans la vie sans maman, disons que je ne savais rien sur ma mère. Je savais qu’elle n’était pas libanaise mais égyptienne et c’est tout ce que je savais. Elle m’a laissée...
28 décembre 2012 | Algérie, Français, Lire, Parcours 1 • Corps étranges, Texte
C’était un été très chaud, tout le monde cherchait un endroit où se rafraîchir. Et, bien sûr, le meilleur endroit dans des villes côtières comme la nôtre, c’est la mer, où il y a toutes sortes de contradictions, des familles qui se contentent du plaisir...
28 décembre 2012 | Algérie, Arabe, Français, Lire, Parcours 1 • Corps étranges, Son, Texte
Transcription en français de l’histoire audio en arabe “ Lorsque j’étais jeune, je passais mes vacances chez mon oncle, à M’Sila. Un été, des gens également originaires de M’Sila, qui vivent maintenant au Maroc, étaient de passage. J’avais six ou sept...