31 janvier 2013 | Italie, Italien, Non classé
Balduccio Bellaria, sindaco della città, a ogni angolo di strada sorrideva dai cartelloni 6×3. La città pulita è per tutti, diceva lo slogan sotto il bagliore dei suoi denti. Il traffico impazzava. I lavoratori precari si arrampicavano sui tetti del Palazzo Civico....
21 janvier 2013 | Italie, Italien, Non classé
Valeria aveva diciannove anni e si preparava a vivere la sua stagione più felice. Si era appena diplomata e questo, se da un lato aveva ritardato le sue vacanze al mare, dall’altro le avrebbe permesso di goderne appieno, avendo raggiunto il suo primo obiettivo...
29 décembre 2012 | Français, Italie, Italien, Lire, Parcours 1 • Corps étranges, Son, Texte
Transcription en français de l’histoire audio en italien “ C’est une histoire très courte, qui raconte une pêche au sous-marin. Cet épisode est réellement arrivé à Anzio, ou plutôt en mer, au large d’Anzio. Il y a de cela vingt ans, ou peut-être plus, un...
28 décembre 2012 | Italie, Italien, L'enfance, Non classé
Un forte vento di scirocco flagellava la costa già dalla notte precedente. Dura tre giorni, dicevano i pescatori, quando da piccola arrivava il vento dall’Africa. Arriva sempre in primavera oppure in autunno, come adesso. Le barche tirate in secca, giù sulla spiaggia,...
28 décembre 2012 | Italie, Italien, Non classé
Valeria aveva cominciato a leggere all’età di quattordici anni. In quel periodo, avendo litigato con suo padre e dichiarato guerra a tutta la famiglia, trascorreva le sue giornate rintanata nello studio, il luogo meno frequentato della casa e, non sapendo come...