04 mars 2013 | Ecouter, Français, Israël, L'adolescence, La mort, Lire, Parcours 3 • Hautes tensions, Son, Texte
Transcription de l’histoire audio “ C’est une histoire qui m’a été racontée par une dame très âgée à l’époque et qui n’est plus de ce monde. Elle était originaire de la petite ville en Pologne dans laquelle s’est passé cet...
04 mars 2013 | Anglais, Français, Israël, Libye, Lire, Parcours 3 • Hautes tensions, Son, Texte
Rafram Haddad est un photographe israélien. En reportage en Libye sous le régime de Kadhafi, il raconte comment il a été arrêté par la police secrète, détenu et torturé pendant six mois dans les geôles libyennes. Transcription en français de l’histoire...
04 mars 2013 | Anglais, Français, Israël, L'adolescence, La vingtaine, Lire, Palestine, Parcours 3 • Hautes tensions, Son, Texte
Parfois, la tension est telle qu’un fou rire parvient à désamorcer l’angoisse. Palestinien originaire de Ramallah, Souleyman Khatib a été emprisonné en Israël dès son plus jeune âge. Il milite aujourd’hui au sein d’un programme pour le...
05 février 2013 | Anglais, Français, Israël, La vingtaine, Lire, Parcours 2 • Mères méditerranéennes
Transcription de l’histoire vidéo en français “ Voilà comment mes parents se sont rencontrés. Mon père était électricien dans le bâtiment, à Tel Aviv. Il était payé à la tâche, il travaillait beaucoup puis quand il recevait sa paie il la dépensait...
24 janvier 2013 | Anglais, Israël, Non classé
July 2006, an hour before sunset. In my home near Tel Aviv, the phone rings. It is my son David. I hadn’t heard from him for a whole week. I was happy that he had found the time to phone us, and was even more happy to know that he was alright. David, 21 years...