Few hours in Haifa

Today, my mother told me that I have the permission to enter Haifa and Akka from the so-called “Israeli government”. I was really excited and started preparing myself while imagining the sea in front of me. The words started to form sentences in my mind: “Finally your dream came true, you are going to see what others had taken from your country, the precious Mediterranean Sea.” I didn’t sleep, I just waited for tomorrow. I told my sister that I would wake her up because I would be the first who’s awake. The sun started to shine and we were ready to go. We went to the center of the […]

Au Père Lachaise

De par l’histoire de ma famille, je n’avais pas connu mes grands-parents. Je n’avais donc pas vraiment de manque. Quoi que j’aime beaucoup les vieilles personnes, mais elles ne font pas partie de ma famille, voilà tout. Un jour quand j’avais 15 ans, comme une révélation, un fantôme qui se laisse enfin voir, j’ai réalisé la présence de ma grand-mère tout près de moi. Je veux dire que j’habitais à Paris, et ma grand-mère était (et est toujours) au columbarium du Père Lachaise. Quoi de plus facile que d’aller la voir ? On m’avait parlé d’elle. De la famille des héroïnes. Une belle personne, très forte, qui avait trouvé la […]

Le maillot de bain deux pièces

TELECHARGER CETTE HISTOIRE VRAIE/ THIS TRUE TALE Yahiaoui Laarbi – Texte / Text Histoire écrite en français / Story written in French Histoire collectée dans le cadre d’un projet pédagogique avec l’université Alger II, département de français / Story gathered at the University Alger 2, French department

Le sport chez les bidasses

Nous sommes encasernés depuis un mois, Abed et moi. Le hasard a fait que nos affectations soient au même endroit, et pire, nous occupons deux lits superposés ! (Ils nous ont logés par ordre alphabétique). Je squatte le lit d’en bas et Abed est au-dessus. À l’époque, on nous disait que le sport pouvait vous permettre d’échapper aux corvées, et comme j’étais en pleine forme et que je tournais pas mal en football (demi-droit), je me suis inscrit dans l’équipe de foot. Abed, quant à lui, s’est mis en tête de s’inscrire sur la liste hand-ball. Il n’avait jamais touché un ballon de hand ! D’ailleurs, pour lui, le monde […]