30 mai 2020 | Âges, Français, Histoires brutes, L'enfance, Langue, Liban, Pays, Son, Texte
Je suis née dans un pays en guerre, raconte Carole, mais on a eu une enfance assez rigolote, car j’avais la chance d’avoir une famille cool et une mère inconsciente, qui nous emmenait à la plage plutôt que dans les abris. Un jour, je devais avoir cinq ans, on rentre...
04 septembre 2013 | Âges, Français, Histoires brutes, L'adolescence, Langue, Non classé, Texte, Turc, Turquie
Bundan 12 sene önce babam askerlikten emekliliğe ayrılmadan önce tayini 2 aylığına Van’ın Çaldıran ilçesine çıkmıştı. Bu tayin yaz dönemine denk gelmişti ve babam ailecek gitme kararını almıştı. Bir gün askeri lojmanda arkadaşlarımla oynarken iki askeri aracın ve bir...
28 août 2013 | Français, La mort, Lire, Parcours 8 • Au travail !, Texte
À Alger, pendant la décennie noire, le métier de chirurgien était l’un des plus exposés. Baderdine n’a oublié aucun des patients qui sont arrivés jusqu’à lui, par le résultat tragique de leurs convictions ou parce qu’ils étaient victimes de...
11 juillet 2013 | Algérie, Français, La mort, Non classé
Une lettre de Raja Alloula : « Raja : notre pays vit une tragédie; mais il s’en sortira… si nous devons payer le prix, nous le paierons… Quoi qu’il advienne, comporte-toi toujours dignement. » Il est trois heures du matin, deux ou trois jours...
01 juin 2013 | Français, La mort, La vingtaine, Liban, Lire, Parcours 6 • La mort qui rôde, Texte
L’écrivaine libanaise Najwa Barakat a confié cette histoire vraie à François Beaune à Beyrouth. Elle l’avait déjà racontée dans « La Locataire du pot de fer », un livre paru aux éditions l’Harmattan. Nous étions plusieurs à avoir vingt ans ce...