Tu es venue t’installer en France, par Inès, Lycée A.Artaud

Tu es venue t’installer en France, à Marseille parce que tu t’étais mariée avec un homme qui ne t’aimait pas. Pourtant, pour lui tu as quitté ta famille, tes amies, ton confort et ton pays. Pourquoi as-tu été si surprise quand tu es arrivée? Pourquoi te laissais-tu faire par cet homme? Pourquoi tu te laissais faire quand il t’interdisait de sortir? Il a fallu qu’il te frappe et qu’il frappe l’une de tes filles pour que tu réagisses; pour que tu partes de chez toi. Vous êtes venus à la maison ; je m’en souviens encore et pourtant j’étais petite. Je me souviens même que ta fille appelait mon père […]

Retour de vacances

Mon avion est arrivé tard à Oran et je suis pressé de rentrer chez moi. Tout se passe bien à la douane, mis à part le petit retard causé par un album de Frank Zappa « Sheik Yerbouti » ! La pochette représente Zappa enturbanné… Le gabelou le retourne dans tous les sens et me demande s’il y a des chansons politiques dedans… Il me demande de lui traduire les titres des chansons et veut savoir si Zappa est Arabe. Je lui réponds par la négative et il me dit : – Ah ! Tu vois, c’est donc un ennemi des Arabes, il se fout de nous ! L’un de […]

Voix off

Enfin au Fespaco ! Depuis le temps que je rêvais d’assister à ce festival de cinéma africain. La route a été longue, il m’a fallu quitter mon confortable CDI, décider de ce long voyage en Afrique de l’Ouest – prévu pour quelques mois, finalement j’ai ‘duré’ cinq ans. J’ai d’abord traversé le Mali en bus, puis taxi brousse ou taxi-mobylette, de Bamako, Sikasso à Bobo Dioulasso, des détours imprévus en brousse vers Léropéni, Gaoua. Quelques kilos de poussières avalés… J’arrive enfin à Ouagadougou au Burkina Faso, le « pays des hommes intègres ». Mes amis de Bobo surnomment Ouaga « Manhattan », en effet wouaou quelle grande cité, de hauts […]