Le mariage du cordonnier, une histoire vraie de Naguib Mahfouz

Avant de quitter l'Egypte, une histoire vraie tirée des Récits de notre quartier (Hikâyât Hâritnâ), 1975, de Naguib Mahfouz. Encore une histoire qui prend forme dans des ruelles, des impasses, comme s'il fallait toujours, pour pouvoir écrire, recréer le village,...

La vache-qui-rit peut rire

La vache-qui-rit peut rire

L'eau, que ce soit au Caire à Port-Saïd ou à Alexandrie, a un goût de vase qui se marie assez bien avec le café lyophilisé, mais qui par contre s'oppose intensément à la pâte dentifrice, qui cherche à nous faire croire à la propreté de notre intérieur. Ce relent de...

Les sons du Caire

Le Caire, pour rester dans le tarte à la crème, et à défaut d'être original, me semble, comme certainement pas mal de monde, une ville tout autant fascinante au niveau visuel – ces balcons roses ou vert pomme au milieu de façades décrépies – qu'au niveau sonore. Voici...

Naguib Mahfouz, collecteur d’histoires vraies du Caire

Naguib Mahfouz, collecteur d’histoires vraies du Caire

Je finis juste Le passage des miracles, de la Trilogie du Caire, que les Égyptiens connaissent aussi et surtout à travers les adaptations cinématographiques. Lire un grand auteur qui nous parle de la ville où l'on séjourne fait dévier le regard et offre une nouvelle...

Port-Saïd dans le Khamsîne

Port-Saïd dans le Khamsîne

Ce matin Port-Saïd ressemble à un fantôme, au Tramway nommé désir d'Elia Kazan, avec son architecture coloniale de larges terrasses boisées que l'hygiénisme de la fin du XIXe, basé sur les courants d'air, les flux, la circulation des miasmes, avait déclarées...

Aiman, l’Egyptien libéré

Aiman, l’Egyptien libéré

http://www.arteradio.com/son/615992/l_egyptien_libere/~cg616007:date_asc:1 Né dans une famille modeste d'Alexandrie, Aiman découvre très tôt les jeux de l'amour. Avec ses voisines, ses copains d'école, les amies de sa mère, il expérimente sans complexe mille et un...

L’enterrement dans quatre jours

William va avoir trente ans, il travaille dans le social à Marseille. Il a vécu toute son enfance en Nouvelle-Calédonie. Quand ma grand-mère meurt, nous sommes à Nouméa. Mon père se débrouille pour dégoter des places d'avion. L'enterrement est tendu. Le reste de la...

Histoires de vies de merde point FR

En fait, ce projet Histoires vraies, c'est un peu comme le site Vie de merde (VDM), non ? me disait-on hier soir. Depuis quelques années, régulièrement, j'entends parler de ce site, mais je n'étais –  j'avoue – jamais allé voir. Voici les trois histoires supposément...

Une histoire de Taxi et une histoire de vase marseillais

Une histoire de Taxi et une histoire de vase marseillais

Taxi, de Khaled Al Khamissi, est une anthologie de promenades avec cinquante-huit conducteurs de taxi du Caire, qui font des blagues, donnent leurs opinions générales ou racontent des histoires vraies comme celle, édifiante, de ce vieux conducteur malade, qui s'en va...

Vous êtes tous des Khaled Saïd

Vous êtes tous des Khaled Saïd

Les nokats (nokta au masculin) sont de petites histoires drôles, des brèves de comptoir qui tournent en dérision le quotidien et en particulier en ce moment, la vie politique. Elles se propagent dans les rues du Caire comme une traînée de poudre dans un film...

L’arrivée au Caire

De l'avion, la vue est un nuage de sable, de traits et de formes sculptées par l'homme dans le sable. Des champs de sable et des bâtiments enfoncés dans le sable, délimités par des murs de sable. Comment a-t-on pu s'installer dans pareil désert ? Le chauffeur de...

Le spam-histoire vraie du week-end

Je viens de recevoir, sur ma boîte gmail hypersécurisée (Google est un grand frère pour moi), cette gentille lettre de M. Tai Bei : Cher partenaire proposant, Merci beaucoup pour votre courrier. Je suis M. Tai Bei, agent de la banque avec la Banque internationale de...

Le projet Histoires vraies à l’école Ezouaouine

Le projet Histoires vraies à l’école Ezouaouine

Je me suis rendu hier dans l'école primaire du village d'Ezouaouine, à une quarantaine de kilomètres de Tunis, sur la route de Bizerte, pour lancer la collecte d'histoires vraies.  Pour me souhaiter la bienvenue, les élèves de la classe préparatoire de Madame Samia...

Histoires drôles d’Afrique du Nord

Amel Chekkat, Angélique Chelly et bien d'autres participent à une page facebook consacrée à l'humour d'Afrique du Nord : http://www.facebook.com/groups/175028755951120/ Voici la dernière histoire publiée, racontée par Angélique Chelly : C'est le président d'un pays...

L’Amiral sans enseigne

L’Amiral sans enseigne

Ça ne s'invente pas : rue d'Angleterre, au coin de la rue Charles de Gaulle, juste à côté de l'armurerie Robbana, Aux armes renommées, se cache L'Amiral, anciennement L'Auberge Alsacienne, un restaurant sans enseigne, impossible à deviner. La salle est haute de...

Histoires vraies, un projet pour tout le monde sauf Dieu

J'étais hier à la Radio nationale tunisienne, http://rtci.fm/, dans l'émission culturelle d'Emna Louzyr. Après moi, elle avait invité Jamel Ghanouchi (http://fr.wikipedia.org/wiki/Jamel_Ghanouchi), pour présenter son nouveau roman, Le don de Dieu, aux éditions...

Les cyberdjinns du professeur Essaâfi

Le professeur Essaâfi enseigne l'histoire des religions à l'université de Tunis. Il écrit depuis quelques mois un livre consacré aux croyances dans l'Islam. Il a quelques problèmes avec son ordinateur. A chaque fois qu'il aborde le chapitre Démons et Djinns, la page...